Добавить профиль Войти в систему

ANGIRA - Angira Worldwide Translation Company — Gateway to Eastern Europe

Россия

Office Building Outline icon Провайдер услуг

ANGIRA
Web icon
Связаться
Информация Продукция (27) Hовости Документы (11)

Обзор каталога продукции

Россия

Компания ANGIRA имеет обширный опыт локализации ПО. Наша цель — вместе с вами обеспечить доступность программного обеспечения для конечного пользователя и расширить аудиторию вашего продукта. Все процессы построены в полном соответствии со стандартами ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015. Мы также предоставляем: • Синхронный и последовательный устный перевод • Перевод юридических документов • Маркетинговый перевод • Перевод технической и пользовательской документации • Локализацию пользовательского интерфейса и строк пользовательского интерфейса • Нотариально заверенный перевод • Копирайтинг • Локализацию видео, постпродакшн • Перевод личных документов • Перевод сертификатов.

Запросить смету

Россия

Компания «Ангира» поможет донести информацию до ваших иностранных партнеров максимально полно, точно и быстро. Мы не только переведем текстовое наполнение вашего сайта, но и адаптируем графику, видеоролики и презентации для именно вашей целевой аудитории с конкретной языковой средой и привычками восприятия контента. Все процессы построены в полном соответствии со стандартами ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015. Мы предоставляем услуги высокого уровня и постоянно совершенствуем систему управления качеством. Мы также предоставляем: • Синхронный и последовательный устный перевод • Перевод юридических документов • Локализацию ПО и лингвистическое тестирование • Маркетинговый перевод • Перевод технической и пользовательской документации • Локализацию пользовательского интерфейса и строк пользовательского интерфейса • Нотариально заверенный перевод; • Копирайтинг; • Локализацию видео, постпродакшн; • Перевод личных документов ; • Перевод сертификатов.

Запросить смету

Россия

Именно локализация поможет повысить рейтинг мобильного приложения в магазинах приложений и увеличить количество его пользователей. А значит, ваш проект станет более востребованным. В том числе, за счет грамотного интерфейса. Вы получите продукт, который не только содержит переведенные тексты, но и: • работает на другом языке и поддерживает ввод и вывод информации на нем, • содержит адаптированную под целевую аудиторию графику, • правильно обрабатывает регионозависимые элементы: дату, время, формат чисел, и т.п., • избавлен от популярных ошибок (скрытые переменные, разбитые строки, отсутствие возможности для корректной плюрализации и др.). Мы также предоставляем: • Локализацию ПО и лингвистическое тестирование • Перевод юридических документов • Синхронный и последовательный устный перевод • Маркетинговый перевод • Перевод технической и пользовательской документации • Локализацию пользовательского интерфейса и строк пользовательского интерфейса • Копирайтинг.

Запросить смету

Россия

Для работы над контентом компания «Ангира» привлекает носителей целевого языка. Наши специалисты адаптируют рекламные материалы с учётом аудитории и её мотивации. Все процессы построены в полном соответствии со стандартами ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015. Мы также предоставляем: • Синхронный и последовательный устный перевод • Перевод юридических документов • Перевод технической и пользовательской документации • Локализацию пользовательского интерфейса и строк пользовательского интерфейса • Нотариально заверенный перевод • Копирайтинг • Локализацию видео, постпродакшн • Перевод личных документов • Перевод сертификатов.

Запросить смету
Показать полный каталог
English Посмотреть 42 продуктов Español Посмотреть 1 продуктов Français Посмотреть 1 продуктов Italiano Посмотреть 1 продуктов Nederlands Посмотреть 1 продуктов

ANGIRA – профессиональная переводческая компания, работает с 2007 года. Офисы расположены в Москве и Пятигорске. Компания входит в ТОП-50 русскоязычных переводческих компаний по данным TranslationRating.ru. В 2018 году ANGIRA заняла третье место в рейтинге лучших работодателей-переводческих компаний по отзывам на Proz.com. Включена в реестр надежных партнеров ТПП РФ, а также прошла тестирование и отбор и стала аккредитованным партнером АО «Российский экспортный центр». Сотрудники компании постоянно принимают участие в международных отраслевых конференциях, в том числе в качестве спикеров (TAUS, Meet Central Europe Conference, tekom и т.д.). На сегодняшний день компания ANGIRA работает с более чем 200 языковыми парами. Услуги: письменный перевод, устный последовательный и синхронный перевод, апостилирование и легализация, нотариальное заверение, локализация сайтов и ПО, обучение движков и редактирование машинного перевода. Области специализации: экономика, финансы, юриспруденция, маркетинг, нефть, газ, строительство, машиностроение, логистика, фармацевтика, IT, патенты, e-commerce. Все процессы построены в полном соответствии со стандартами ISO 9001: 2015 и ISO 17100. Среди клиентов компании «ЛУКОЙЛ», POMA, ArcelorMittal, BP, Greenpeace, Interpol, «СПЛАТ», «Раффайзенбанк» и другие.

Веб-сайт

Link Variant icon Основной сайт

Последние новости предприятия

BDO компании «Ангира» выступила с кейсом о локализации игр

BDO компании «Ангира» выступила с кейсом о локализации игр

Участие в мероприятии ・ 29 мая 2022 г. ・ дополнительно Open In New icon

BDO компании «Ангира» Анна Войтенко выступила с кейсом о локализации игр на одной сцене со специалистами «Appvertiser» и «Sperasoft Keywords». Около 100 профессионалов в области разработки игр присоединились к трем основным докладчикам и приняли участие в сессиях нетворкинга, презентаций по обмену знаниями и рекрутинга. Каждая презентация включала сессию «вопрос-ответ»: спикеры GameDev Meetup Ереван представляли разные части многогранной индустрии игр и поделились своим опытом в локализации, разработке и маркетинге. Записи выступлений будут доступны в ближайшее время!

Посмотреть все новости этого предприятия

Документы

Просматривать все документы

Domain icon Провайдер услуг

ANGIRA

Nizhny Kislovsky Pereulok, 7, bld.1

125009 Moscow - Россия

Связаться

Информация о предприятии

Основные показатели

  • ЧиcленнoстЬ персонала
    11 – 50
  • Торговый персонал
    1 – 10
  • % экспорта в торговом обороте
    25 %

Данные по организации компании

  • Год создания
    2007
  • Тип предприятия
    Юридический адрес – Головная компания
  • Основной бизнес
    Провайдер услуг

Коммерческие сведения

Торговые зоны компании

  • Check Circle Outline icon Международный

Способы оплаты

  • Аккредитив stand-by
  • Paypal

Банки

  • PJSC ROSBANK

Зоны доставки

Деятельность ANGIRA

  • Переводы
  • Переводчики нотариальные
  • Устный перевод
  • Переводы юридической литературы
  • Технические переводы
Office Building Outline icon
Страница для вашего предприятия
Вы это видите? Ваши потенциальные клиенты тоже Присоединяйтесь к нам, чтобы вас видели на europages.
Добавить мой бизнес

europages также рекомендует

Выборка предприятий с близким родом деятельности:

A.C.T. GMBH

Германия

Office Building Outline icon Провайдер услуг

Verified by europages badge

Мы в ACT любим языки, поэтому проекты по многоязычному переводу и локализации - наша страсть. Как международный поставщик языковых услуг с полным спектром услуг мы предлагаем нашим клиентам индивидуальные решения. Наш менеджмент качества сертифицирован в соответствии с ISO 9001, и обмен данными с шифрованием SSL также гарантирует безопасность рабочих процессов. Помимо профессиональных специализированных переводов, специализированного редактирования и устного перевода, мы также предлагаем следующие услуги: машинный перевод, цифровой маркетинг, субтитры, дублирование, транскрипция, локализация электронного обучения, веб-сайтов и интернет-магазинов, а также транскреация и копирайтинг. С 1989 года мы поддерживаем компании в самых разных отраслях - от медицины и фармацевтики, бизнеса, юридического и финансового секторов до маркетинговых агентств и поставщиков программного обеспечения, приложений и игр. Мы поможем вам сделать ваше сообщение понятным во всем мире!

ROTAS SWORN AND ORDINARY TRANSLATION OFFICE

Польша

Office Building Outline icon Провайдер услуг

Verified by europages badge

Rotas Sworn Translation Agency -- это успешная команда, специализирующаяся на услугах по заверенному и обычному переводу с широкого спектра языков из разных частей света. Мы располагаем пятнадцатилетним опытом работы на местном и мировом рынках и обслуживаем индивидуальных клиентов, предприятия, организации. Мы быстро развились и гордимся тем, что имеем четыре офиса во Вроцлаве, Богатыне, Згожельце, Любани. У нас работают высококвалифицированные переводчики, которые оказывают широкий и разнообразный перечень переводческих услуг, с тем чтобы удовлетворять постоянно растущие потребности рынка. Предлагаемые нами услуги включают специальный, срочный, конференц-перевод, другие виды перевода, а также профессиональную помощь в письменном переводе, устный перевод, включая последовательный и синхронный перевод. Все специалисты-лингвисты имеют сертификаты профессионального и присяжного переводчика; это означает, что, выполняя нотариальный перевод, они соблюдают требование о соответствии перевода исходному тексту. В команду переводчиков входят специалисты с разным профессиональным прошлым: врачи, психологи, инженеры, школьные психологи-консультанты, научные сотрудники и все те, у кого большой языковой опыт, полученный за рубежом. Такое разнообразие дает нам возможность обеспечивать "живой" устный и письменный перевод и позволяет передавать эмоции, содержащиеся в исходном тексте. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации!

OPTILINGUA INTERNATIONAL GROUP - ALPHATRAD

Франция

Office Building Outline icon Провайдер услуг

Verified by europages badge

Имея 40-летний опыт работы и обширную сеть филиалов по всей Европе, группа Optilingua International зарекомендовала себя как один из ведущих европейских поставщиков языковых услуг. Наша французская дочерняя компания Alphatrad France предлагает полный спектр услуг, отвечающих конкретным потребностям клиентов: - Письменный перевод и постредактирование: Наши эксперты-переводчики гарантируют точный перевод с учетом всех ваших требований. - Видеоперевод под брендом "Optiverbia by Alphatrad": Воспользуйтесь нашими услугами видеоперевода на базе платформ "Microsoft Teams" и "Zoom", которые позволяют организовать качественную видеосвязь профессионального уровня. - Расшифровка аудиофайлов с помощью «Optiwords by Alphatrad»: Мы предоставляем высококачественную расшифровку на разных языках, чтобы соответствовать вашим индивидуальным запросам. - Услуги по закадровому переводу и созданию субтитров для видео: Наши компетенции распространяются на аудиовизуальную сферу через предоставление услуг по дублированию голоса (голос за кадром или голос поверх записи) и субтитрированию видео, в основном для Интернета. Выбирайте качество и эффективность с Alphatrad France - образцово-показательной компанией в сфере языковых услуг в Европе. Мы готовы удовлетворить ваши самые взыскательные требования. Alphatrad France, группа компаний Optilingua International

LINGUAVOX SL

Испания

Office Building Outline icon Провайдер услуг

Verified by europages badge

Сертифицированное переводческое агентство с офисом в Европе и США. Перевод технический, коммерческий, рекламный, юридический, нотариальный, медицинский, фармацевтический; перевод патентов и веб-сайтов на 150 языков: немецкий, арабский, болгарский, чешский, сербский, датский, словацкий, словенский, эстонский, финский, французский, греческий, венгерский, английский, ирландский, итальянский, японский, латышский, литовский, мальтийский, нидерландский, норвежский, польский, португальский, румынский, русский, шведский, турецкий, урду, хинди, баскский, каталанский, галисийский и т.д.

Выборка продуктов, которые могли бы вас заинтересовать

    Испания

    Проверено сайтом europages

    Услуги по локализации в настоящее время в основном включают три основных направления: услуги по локализации ПО, услуги по локализации видеоигр и услуги по локализации сайтов.

    Запросить смету

    Испания

    Проверено сайтом europages

    Услуги по переводу Wordpress. Переводы систем менеджмента блогов и контента, таких как Wordpress, с главными сторонними плагинами: WPML и другие, а также решения собственника.

    Запросить смету

    Испания

    Проверено сайтом europages

    Мы готовы оказать помощь Вашей компании в переводе любого текста, если он нужен Вам завтра, уже сегодня, через час или прямо сейчас.

    Запросить смету

    Испания

    Проверено сайтом europages

    Вы ищете агентство переводов в России? Мы работаем с устными и письменными переводчиками в России: Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний-Новгород, Самара, Омск, Казань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Ижевск, Ульяновск, Барнаул, Владивосток, Ярославль, Иркутск, Тюмень, Хабаровск, Махачкала, Оренбург, Новокузнецк, Кемерово, Рязань, Томск и др.. Мы предлагаем технический и удостоверенный перевод на 150 языков.

    Запросить смету