Результаты для

Перевод инструкций

1 Компания

2 товары

OLGA YAREMENKO

Украина

Выполняю письменные переводы, редактирование переводов и текстов, проверку и корректировку текстов и статей с английского, немецкого, русского и украинского языков. Быстро и качественно выполняю перевод текстов различных тематик. Имею опыт работы в сфере перевода более 14 лет. Выполняла переводы для таких компаний, как Google, Polylingua, Passo Avanti. Mitsubishi Motors, Motor Sich, GASPROM JSC, SIBUR JSC и др. Тематики перевода: нефтегаз, юридические документы (контракты, уставы, договоры, результаты аудиторской проверки, бухгалтерские отчеты, свидетельства о рождении, браке, паспорта), судебные документы, СНиПы, ГОСТы, строительная документация (чертежи, проекты, графики, схемы), медицинские документы (справки, инструкции к препаратам), геология, золотобыча, ИТ, технические документы (инструкции к приминению, руководства) и др. Работаю с такими программами, как Trados, MemoQ, SmartCat, Memsource, Microsoft Office, InVisio. Готова освоить и работать в любой другой программе. Работаю в праздничные и выходные дни. На связи 24/7.

Найдите расценки для

Фильтры

Результаты для

Перевод инструкций

Количество результатов

1 Компания